lunes, 26 de diciembre de 2011

Generalitat de Catalunya :Guardons de Turisme 2011

Un any més la Generalitat de Catalunya ha reconegut amb els Guardons del Turisme professionals, empreses i entitats del sector que, amb el seu esforç han contribuït al desenvolupament del turisme a Catalunya. En l’edició d’enguany el govern català ha atorgat 22 guardons: 2 guardons d’honor, 10 medalles turístiques i 10 diplomes turístics.

Balnecat té l'honor de comptar amb dos del guardonats de l'edició d'enguany.

El Sr. Antoni Campos Cuevas , propietari del Grup Broquetas de Caldes de Montbuí ha rebut una MEDALLA TURÍSTICA per ser un gran impulsor del sector dels balnearis arreu de Catalunya.

La familia Pal, propietària del Balneari Sant Vicenç, va recollir el  DIPLOMA TURÍSTIC l’Hotel Balneari Banys de Sant Vicenç (Alt Urgell) , balneari que data del 1775 i que actualment s'ha convertit en un referent en el mon dels balnearis catalans pel seu caràcter familiar i acollidor.

Moltes felicitats !


Guardons de Turisme 2011

lunes, 12 de diciembre de 2011

SPAZIOREPORT

La revista on line SPAZIOREPORT, especialitzada en el sector del termalisme i el wellness a nivell professional, ha publicat en la seva edició del 2 de desembre l'article : Balnecat, nueva marca turística de los balnearios de Cataluña.


Enllaç :http://www.spazioreport.com/

NADAL A BALNECAT: I CONCURS DE FOTOGRAFIA A BALNECAT




La idea es celebrar el Nadal en els nostres Bloc i Facebook d’una manera diferent, permetent a la gent de participar i gaudir d’un concurs “amateur”, i sobre tot, estimular a la gent a fer les seves fotos relacionades amb Balnecat durant aquestes festes nadalenques.
Aquest Nadal, heu pensat anar en un Balneari de BALNECAT, doncs agafeu la càmera fotogràfica i cerqueu la foto que us permetrà guanyar una nit d’allotjament a per a dues persones amb accés al circuit d’aigües en una Balneari de Balnecat.
La idea es que aneu a explorar Balnecat i ens envieu una foto d’un racó d’un balneari, d’un moment de relax o de l’aigua amb un toc diferent. Us demanem que en les vostres fotos surti sempre un element característic d’un Balneari, qualsevol element serà acceptat : un barnús, una font, unes mans fent un massatge, un edifici de Balnecat, una piscina. Podeu deixar anar la vostra imaginació ¡! Envieu-nos les vostres obres d’art en el Bloc i Facebook de Balnecat.....i a esperar que el jurat voti la vostra foto.


FULL D’INSCRIPCIÓ: NADAL A BALNECAT

Qui pot participar?
1- Poden participar totes aquella persones que vulguin i siguin seguidores del nostre bloc i/o facebook de Balnecat.

Com puc participar?
 2-  La participació en el concurs serà per unitat familiar (no a títol individual). Poden participar tots el membres amics del Facebook i/o seguidors del bloc de BALNECAT. (Inscrits com a molt tard en la data del tancament de la convocatòria del concurs). La subscripció és gratuïta. 
3- Les fotografies s’han d’enviar en el  Facebook de Balnecat (no en el bloc) i enviar les dades del participant al correu electrònic (balnecat@balnecat.com). Cada fotografia ha d’estar signada amb un pseudònim y ha de portar el títol personal de l’autor. No s’acceptaran fotografies sense pseudònim ni títol. Quedant automàticament desqualificat l’autor que en enviï més de dues.
4- S’accepten fotografies fetes amb qualsevol dispositiu que pugui capturar imatges (càmera, mòbil, etc…) No s’acceptaran fotografies on no es distingeixi bé la imatge o bé el seu contingut no respecti les normes del propi concurs i les normes ètiques.

Temàtica i  categories
5- La temàtica de les fotos serà Nadal al Balneari, aquelles fotografies rebudes que no contemplin les bases del concurs seran directament eliminades. (sempre amb un element característic d’un Balneari de Balnecat , qualsevol element serà acceptat : un barnús, una font, unes mans fent un massatge, un edifici de Balnecat, una piscina...)

6- Les fotografies dels participants han de ser fetes per ells mateixos. Els administradors del Bloc i Facebook de Balnecat entenen que el que envia les fotografies és el propietari de les mateixes

7- El dret dels administradors del Bloc i Facebook de Balnecat és exposar les fotografies enviades. Els autor de les fotografies cedeixen tots els drets de propietat de les seves obres. 

8- Els administradors del Bloc i Facebook de Balnecat entenen que poden publicar les fotos que se’ns enviïn; entenent per tant que totes les persones que surten en les imatges que se’ns enviïn han donat permís per aparèixer en en les fotos, o en el seu cas, siguin publicades en el nostre bloc i facebook. 

9- No admetrem fotografies on es mostri clarament les cares o siguin fàcil de identificar de persones menors de edat.

Enviament i recepció de fotografies
10- Les fotografies s’han d’enviar en el  Facebook de Balnecat. Per altra banda, s’han d’enviar les fotografies i les dades del participant al correu electrònic (balnecat@balnecat.com). Cada fotografia ha d’estar signada amb un pseudònim y ha de portar el títol personal de l’autor. No s’acceptaran fotografies sense pseudònim ni títol. Un cop enviat el correu electrònic, els administradors del bloc/facebook us enviaran un e-mail de resposta. Si al cap de 5 dies no heu rebut resposta, us agraïm us poseu en contacte amb eugenia@balnecat.com

IMPORTANT: el correu electrònic de confirmació de dades del participant ha d’indicar en el assumpte : NADAL A BALNECAT seguit del pseudònim de l’autor.

Termini de presentació
 11- El termini de presentació de les fotografies serà a partir d’avui fins el diumenge 8 de gener 2012 a les 23:59 hora local (Catalunya).

Jurat i valoració

12- Els membre del jurat són els dos administradors del bloc organitzador.

13- Es valorarà la qualitat de la fotografia, el seu disseny i la seva temàtica.

Publicació de las fotografies guanyadores i premis

14- Els pseudònims dels tres finalistes, amb les seves respectives fotografies guanyadores es publicaran en una entrada comú. Aquesta entrada es publicarà en el Bloc e Balnecat el dia 14 de gener 2012. S’enviarà igualment un correu als participants quan la entrada sigui pública per que aquests puguin veure els resultats finals)

15- Els premis establerts són els següents:

Primer : Una nit d’hotel per dues persones (habitació doble) amb esmorzar i dues entrades al seu circuit termal en un Balneari de Balnecat.

Segon: Accés a un circuit termal per a dues persones en un Balneari de Balnecat.

Tercer: 2 Piscines termals en un Balneari de Balnecat.

martes, 6 de diciembre de 2011

Agència Catalana de Turisme

En el seu Bulletí per a professionals, l'Agència Catalana de Turisme presenta :


Balnecat, la marca dels balnearis catalans


Balnecat és la nova marca turística que agrupa els balnearis que formen part de l’Associació Balneària de Catalunya, i on es troben la majoria de centres termals catalans. llegiu més

Girona a peu - Senderisme i activitats a l'aire lliure


Girona a peu

Bloc especialitzat en senderisme i activitats al'aire lliure ha destacat la creació de Balnecat.

Us esperem a Balnecat !

dDermis y Balnecat




Ddermis magazine presenta mensualmente todas las novedades en cosmética y salud para estar al día de los nuevos lanzamientos y propuestas para mantenernos bell@s y saludables.

Balnecat como patrocinador colabora este mes, consulta el enlace  dDermis



Nadal i Cap d'Any

Els Balnearis han preparat per aquestes festes uns paquets molt atractius per celebrar Nadal, Sant Esteve i Cap d'Any en els Balnearis de Balnecat.


Veniu a descobrir les nostra oferta Especial Nadal amb el menú tradicional per gaudir de les nostres tradicions des de la sopa de galets fins els torrons.



I finalment veniu a rebre el 2012 en els nostres establiments on la gastronomia, la música i cotilló estan a punt per celebrar-ho de debò !!


Bones festes !!!

QUE QUI COM

Les aigües termals de Caldes de Malavella

Mirem d'explicar el fenomen natural que es dóna en aquesta població gironina, per les propietats de l'aigua i els efectes i conseqëències que al llarg del temps han suposat.

lunes, 28 de noviembre de 2011

Comunicatur

El pasado 15 de noviembre comunicatur, redactó el siguiente artículo relativo  a la creación de Balnecat


Balnecat: marca turística de los balnearios catalanes. Accede al artículo siguiendo este enlace:  Comunicatur - Balnecat.

Ara.cat

El passat 25 de novembre el diari  Ara.cat va publicar la notícia :

Els balnearis presenten la marca turística Balnecat
Estrenen un web on es poden realitzar les reserves directament amb les termes associades.


Us indiquem  ://www.descobrir.cat/ca/notices/2011/11/els-balnearis-presenten-la-marca-turistica-balnecat-823.php

domingo, 13 de noviembre de 2011

Balnecat&Shopping

Ja s’acosten les festes Nadalenques, cal anar pensant en els regals. Balnecat us proposa compartir compres i benestar.

Us invitem a anar de shopping a Andorra , a La Roca Village, a Reus, a  Girona, a  La Cerdanya o bé optar per comprar tot el necessari per pessebres i decoracions nadalenques en els mercats més tradicionals com la   Fira de l'Avet d'Espinelves o el  Mercat medieval de Vic o els  mercats de Nadal de  Premià de Mar o El Masnou.

Després de tota una jornada buscant els millors regals i artesania per decorar la vostra llar, veniu a relaxar-vos en els nostres Balnearis. Submergiu-vos en una piscina d’aigües minero medicinals, deixar-vos mimar amb un massatge amb olis essencials o trieu entre el gran ventall de tractaments que els Balnearis de Catalunya us ofereixen.

Si practiqueu Balnecat&Shopping, de segur que comprar serà tot un plaer !






Se acercan las fiestas Navideñas, hay que ir pensando en los regalos. Balnecat os propone compartir compras y bienestar.

Os invitamos a ir de shopping en 
 Andorra , en La Roca Village, en Reus, en  Gerona, en  La Cerdaña o bien optar por comprar todo lo necesario para belenes y decoraciones navideñas en los mercados más tradicionales como la Feria del Abeto de Espinelves o el  Mercado medieval de Vic o los mercados de Navidad de  
Premià de Mar  El Masnou.

Después de toda una jornada buscando los mejores regalos y artesanía para decorar vuestro hogar, venid a relajaros en nuestros Balnearios. Sumergiros en una piscina de aguas minero medicinales, dejaros mimar con un masaje con aceites esenciales o elijid entre el gran abanico de tratamientos que los Balnearios de Cataluña os ofrecen.

Si practicáis Balnecat & Shopping, seguro que comprar será todo un placer!







Les fêtes de Noël sont bientôt là, il faut commencer à penser aux cadeaux. Balnecat vous propose de partager courses et bienêtre.


Nous vous invitons à faire du shopping en  Andorre,  à La Roca Village , à Reus, à Gérone, à La Cerdagne ou bien profiter pour acheter vos décorations de Noël et vos crèches aux marchés traditionnels comme la Foire du Sapin à Espinelves, le Marché médiéval de Vic ou les marchés de Noël de Premià de Mar et El Masnou.

Après une longue journée dédiée  à chercher les meilleurs cadeaux et artisanat pour décorer votre maison, venez vous détendre dans nos thermes. Plongez-vous dans une piscine d'eau minérale et médicinale, laissez-vous dorloter avec un massage aux huiles essentielles, ou choisissez parmi un grand ventail de traitements que les thermes  de Catalogne vous offrent.

Si vous pratiquez Balnecat & Shopping, ayez l’assurance qu’acheter sera tout un plaisir!







The Christmas holidays are approaching, we should start thinking about gifts. Balnecat invites you to share shopping and wellness.


Balnecat recommends you to go shopping in 
 Andorra La Roca VillageReusGironaLa Cerdanya or choose to buy everything you need for Christmas decorations and Nativity scenes in traditional markets such as  Fair of fir in Espinelves or Medieval market in Vic or Christmas market in Premià de Mar  and El Masnou.

After an entire day searching for the best gifts and crafts to decorate your home, come and relax in our Spa. Dive into a pool of medicinal mineral water, let yourself be pampered with a massage with essential oils, or choose from the wide range of treatments that spas of Catalonia offers to you.

If you practice Balnecat & Shopping, make sure you that shopping will be a pleasure!

sábado, 12 de noviembre de 2011

El turismo de balnearios en Catalunya

 Hoy compartimos una noticia publicada en Noticias.com en la cual constatamos que Cataluña se convierte en la comunidad líder en turismo de salud y bienestar en España y asimismo se situa entre los 15 primeros puestos del ranking mundial.

Avui compartim una noticia publicada a  Noticias.com on s'indica Catalunya és la comunitat líder en turisme de salut i benestar a Espanya i  tanmateix es situa entre el lloc 15 del ránquing mundial.

Noticias.com

sábado, 5 de noviembre de 2011

Entrevista Programa Gente Viajera Onda Cero

El passat dia 4 de novembre el Sr. Joan Anglí Director de Balnecat va ser entrevistat al programa de ràdio  Gente Viajera del 04 de novembre 2011 de Onda Cero. Us convidem a escoltar l'entrevista.

Les seguidores de Balnecat

PRESENTACIÓ DE BALNECAT : PALAU ROBERT a BARCELONA


Les nostres incondicionals "seguidores" del Facebook de Balnecat varen rebre un xec regal per passar  un cap de setmana per a dues persones en un balneari de Balnecat :


Gràcies i que passeu un relaxant cap de setmana !!

Balnecat

domingo, 23 de octubre de 2011

Beneficis de les aigües termals

Quins beneficis tenen les aigües termals ?
La Diputació de Barcelona ha elaborat un document sobre els beneficis que tenen les aigües termals. Us en adjuntem l'enllaç.




¿Que beneficios aportan las aguas termales?
ha elaborado un documento sobre los beneficios que tienen las aguas termales.  Les adjuntamos el enlace.

What benefits have hot springs?
Barcelona Provincial Council (Diputació de Barcelona
has prepared a report  showing the benefits of the thermal waters. Find enclosed the link.




Quels sont les bienfaits des eaux thermales? 
La 
a rédigé un document à propos des bienfaits des eaux thermales. Nous vous indiquons le link ci-dessous.

martes, 11 de octubre de 2011

Invitació Balnecat - Invitación Balnecat












Vols descobrir que és Balnecat ¿ Et convidem a venir a la presentació del Balnecat el proper dia 26 d'octubre a les 17h30 al Palau Robert, passeig de gràcia 107 de Barcelona.

Si vens vestit amb barnús i ets entre els 25 primers en arribar et regalarem una estada de una nit en allotjament i esmorzar amb accés a l’espai d’aigues per a dues persones en un dels balnearis de Catalunya

T’hi esperem ¡


¿Quieres descubrir que es Balnecat ? Te invitamos a venir a la presentación de Balnecat el próximo día 26 de octubre a las 17h30 en el Palau Robert, paseo de gracia 107 de Barcelona.

Si vienes vestido con un albornoz y eres entre los 25 primeros en llegar, te regalaremos una estancia de una noche en régimen de alojamiento y desayuno y acceso al espacio de aguas para dos personas en uno de los balnearios de Cataluña.

¡Te esperamos ¡


Do You want to discover what's Balnecat ? We'd be very pleased if you'd come to our presentation on 26th october at Palau Robert, paseo de gracia 107, Barcelona at 17h30.

On your arrival, if you come dressed in bathrobe and you are among the top 25 to come in, Balnecat will give You one night accommodation with breakfast and entrance to the spa area for 2 people in one of the Balneraris de Catalonia. 

Join us !


Veux-tu découvrir ce que c'est Balnecat ? Cela sera un plaisir de t'accueillir à notre présentation le 26 octobre au Palau Robert, paseo de gracia 107 de Barcelona à 17h30.

Si tu es parmi les 25 premiers en arriver et tu viens habillé de ton peignoir, Balnecat t'offrira un séjour d'une nuit avec petit déjeuner et accés à l'espace des eaux pour deux personnes dans un des Balnearis de Catalogne.

Rejoins-nous !

sábado, 17 de septiembre de 2011

La hidroteràpia a Catalunya

En motiu de la diada de Sant Jordi la Facultat de Medicina de la Universitat de Medicina organitza  una exposició del seu fons antic. En l'any 1998, el Sr Manel M. Escudé i la Sra Maria Fité varen redactar un document recapitulatiu de la documentació disponible en la Biblioteca de la Universitat de Medicina. on podem apreciar la gran importància que varen tenir els Balnearis a finals del segle XIX.  La hidroterapia antiga a Catalunya

domingo, 11 de septiembre de 2011

El Punt Avui

El passat 29 d'agost el Punt va dedicar tota una plana del seu diari als Balnearis de Girona , més concretament al   El benestar de laigua.

En el seu article el Punt  fa referència als 4 Balnearis més emblemàtics de la província de Girona :

- Balneari Font Vella
- Balneari Prats
- Balneari Termes Orion
- Balneari Vichy Catalán

que ofreixen els beneficis d'aigües mineromedicinals. Tal com indica l'article, són espais acollidors, de repòs i benestar.

domingo, 4 de septiembre de 2011

Entrevista de TV3 al Balneari de Caldes de Boí

El programa "DIVENDRES" dirigit pel Xavi Coral, van dedicar una programa a les propietats curatives de l'aigua mineromedicinal de Caldes de Boí.


L'Espartac va entrevistar la Lorena, una de les poques doctores que hi ha al nostre país 
especialitzades en hidrologia.